En cours de chargement...
" L'exil ne s'écrit pas. Il se vit. Alors j'ai pris le calame, ce fin roseau taillé en pointe dont je me servais enfant, et je me suis mis à tracer des lettres calligraphiées, implorant les mots de ma langue maternelle. Pour les sublimer, les vénérer. Pour qu'ils reviennent en moi. Pour qu'ils décrivent mon exil. " Ainsi a pris forme cette ballade intime, métissage de mots, de signes, de corps. Celui qui se dit " né en Inde, incarné en Afghanistan et réincarné en France " invente une langue puissante, singulière et libre.
Une méditation sur ce qui reste de nos vies quand on perd sa terre d'enfance.
Une œuvre littéraire unique
« La ballade du Calame » est un portrait intime. Celui d'un écrivain qui a fui l'Afghanistan pour trouver refuge en Inde. Expérience décisive.
Entre calligraphie et poèmes, Atiq Rahimi nous emporte au fil des pages et à grands traits dans cette douloureuse aventure. Ou comment la vie d'un jeune afghan a basculé le jour où son père, juge à la Cour Suprême de Kaboul, fut arrêté sans raison puis libéré.
Un récit à la sensibilité raffinée et à l'écriture d'une grande délicatesse. Une œuvre littéraire unique qui mérite toute notre attention !