10,99 €
Formats :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub protégé est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
- Non compatible avec un achat hors France métropolitaine
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages408
- FormatePub
- ISBN978-2-213-67051-5
- EAN9782213670515
- Date de parution16/01/2013
- Copier CollerNon Autorisé
- Protection num.Adobe & CARE
- Taille3 Mo
- Infos supplémentairesepub
- ÉditeurFayard
Résumé
De juin 1934 à juillet 1944, Hitler et Mussolini se sont rencontrés à dix-huit reprises, accompagnés le plus souvent de leur ministre des Affaires étrangères, Ribbentrop pour l'Allemagne, Ciano pour l'Italie. Que se sont-ils dit ? De quoi ont-ils parlé ? Et en quelle langue, car s'il ne faut pas oublier que si le Duce pratiquait assez couramment la langue de son interlocuteur, celui-ci ne s'exprimait qu'en allemand. Pour examiner cette question, l'historien dispose, conservés dans les archives diplomatiques des deux pays, des procès verbaux des réunions au sommet.
Certes, mais leur principal interprète, Paul Otto Schmidt, nous le dit : il s'agit de documents rédigés par lui-même, captés à l'écoute d'un Führer tonitruant, dont les péroraisons, véritables déluges logomachiques, pouvaient durer plus de deux heures, puis traduits en italien et soumis à la lecture sourcilleuse des deux dictateurs. Heureusement, les sources « secondaires » ne manquent pas (Mémoires, correspondances, témoignages divers), qui nous permettent de suivre au jour le jour, et jusque dans les moindres détails, le déroulement des entretiens entre Mussolini et Hitler, et de mieux comprendre comment deux personnages aussi dissemblables, ont pu développer et entretenir jusqu'à la fin de leur vie une complicité dans le crime le plus monstrueux qu'ait connu l'histoire de l'humanité.
Certes, mais leur principal interprète, Paul Otto Schmidt, nous le dit : il s'agit de documents rédigés par lui-même, captés à l'écoute d'un Führer tonitruant, dont les péroraisons, véritables déluges logomachiques, pouvaient durer plus de deux heures, puis traduits en italien et soumis à la lecture sourcilleuse des deux dictateurs. Heureusement, les sources « secondaires » ne manquent pas (Mémoires, correspondances, témoignages divers), qui nous permettent de suivre au jour le jour, et jusque dans les moindres détails, le déroulement des entretiens entre Mussolini et Hitler, et de mieux comprendre comment deux personnages aussi dissemblables, ont pu développer et entretenir jusqu'à la fin de leur vie une complicité dans le crime le plus monstrueux qu'ait connu l'histoire de l'humanité.
De juin 1934 à juillet 1944, Hitler et Mussolini se sont rencontrés à dix-huit reprises, accompagnés le plus souvent de leur ministre des Affaires étrangères, Ribbentrop pour l'Allemagne, Ciano pour l'Italie. Que se sont-ils dit ? De quoi ont-ils parlé ? Et en quelle langue, car s'il ne faut pas oublier que si le Duce pratiquait assez couramment la langue de son interlocuteur, celui-ci ne s'exprimait qu'en allemand. Pour examiner cette question, l'historien dispose, conservés dans les archives diplomatiques des deux pays, des procès verbaux des réunions au sommet.
Certes, mais leur principal interprète, Paul Otto Schmidt, nous le dit : il s'agit de documents rédigés par lui-même, captés à l'écoute d'un Führer tonitruant, dont les péroraisons, véritables déluges logomachiques, pouvaient durer plus de deux heures, puis traduits en italien et soumis à la lecture sourcilleuse des deux dictateurs. Heureusement, les sources « secondaires » ne manquent pas (Mémoires, correspondances, témoignages divers), qui nous permettent de suivre au jour le jour, et jusque dans les moindres détails, le déroulement des entretiens entre Mussolini et Hitler, et de mieux comprendre comment deux personnages aussi dissemblables, ont pu développer et entretenir jusqu'à la fin de leur vie une complicité dans le crime le plus monstrueux qu'ait connu l'histoire de l'humanité.
Certes, mais leur principal interprète, Paul Otto Schmidt, nous le dit : il s'agit de documents rédigés par lui-même, captés à l'écoute d'un Führer tonitruant, dont les péroraisons, véritables déluges logomachiques, pouvaient durer plus de deux heures, puis traduits en italien et soumis à la lecture sourcilleuse des deux dictateurs. Heureusement, les sources « secondaires » ne manquent pas (Mémoires, correspondances, témoignages divers), qui nous permettent de suivre au jour le jour, et jusque dans les moindres détails, le déroulement des entretiens entre Mussolini et Hitler, et de mieux comprendre comment deux personnages aussi dissemblables, ont pu développer et entretenir jusqu'à la fin de leur vie une complicité dans le crime le plus monstrueux qu'ait connu l'histoire de l'humanité.
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
1 Coup de cœur
de nos libraires
Amaury Deshayes— Decitre Annemasse
4/5
“ Conversations Hitler-Mussolini ”
Spécialiste du fascisme et auteur d'une biographie de Mussolini qui fait aujourd'hui référence, Pierre Milza (Professeur émérite à Sciences Po) s'intéresse dans cet ouvrage aux dix-sept rencontres qu'ont eu Mussolini et Hitler de juin 1934 à juillet 1944. De ces entretiens, il reste les procès verbaux mais, du fait des modifications subies, ils n'apportent pas les informations les plus importantes. Aussi, comme l'explique l'auteur, ce sont davantage les sources « secondaires » (les mémoires) qui vont permettre de saisir dans les moindres détails le déroulement de ces réunions. Cet ouvrage se donne donc comme objectif « de mieux comprendre comment deux personnages aussi dissemblables ont pu développer et entretenir, jusqu'à la fin de leur vie, une complicité dans le crime le plus monstrueux qu'ait connu l'histoire et l'humanité ». Très agréable à lire, Pierre Milza nous retranscrit très clairement le déroulement des réunions où les protagonistes doivent supporter pendant deux heures les longs monologues de Hitler. L'auteur prend également soin de résumer pour chaque rencontre le contexte (politique, militaire) dans lequel celle-ci a lieu. Aussi, ce livre permet d'avoir un éclairage sur la relation entre les deux dictateurs qui vient s'ajouter aux biographies de référence existantes comme celle de Ian Kershaw pour Hitler.
Spécialiste du fascisme et auteur d'une biographie de Mussolini qui fait aujourd'hui référence, Pierre Milza (Professeur émérite à Sciences Po) s'intéresse dans cet ouvrage aux dix-sept rencontres qu'ont eu Mussolini et Hitler de juin 1934 à juillet 1944. De ces entretiens, il reste les procès verbaux mais, du fait des modifications subies, ils n'apportent pas les informations les plus importantes. Aussi, comme l'explique l'auteur, ce sont davantage les sources « secondaires » (les mémoires) qui vont permettre de saisir dans les moindres détails le déroulement de ces réunions. Cet ouvrage se donne donc comme objectif « de mieux comprendre comment deux personnages aussi dissemblables ont pu développer et entretenir, jusqu'à la fin de leur vie, une complicité dans le crime le plus monstrueux qu'ait connu l'histoire et l'humanité ». Très agréable à lire, Pierre Milza nous retranscrit très clairement le déroulement des réunions où les protagonistes doivent supporter pendant deux heures les longs monologues de Hitler. L'auteur prend également soin de résumer pour chaque rencontre le contexte (politique, militaire) dans lequel celle-ci a lieu. Aussi, ce livre permet d'avoir un éclairage sur la relation entre les deux dictateurs qui vient s'ajouter aux biographies de référence existantes comme celle de Ian Kershaw pour Hitler.
