Esprit réformateur opposé au système des castes et grand défenseur de la condition féminine, Rabindranath Tagore (1861-1941) a ouvré toute sa vie pour la reconnaissance des droits universels des peuples et des individus. Engagé en faveur de l'indépendance de l'Inde, il a soutenu le mouvement de Gandhi. Poète, romancier, dramaturge, philosophe, compositeur et peintre, il reçoit le Prix Nobel de littérature en 1913.
Ses romans reflètent la complexité de la vie intellectuelle et politique du Bengale au tournant du xxe siècle. Chârulatâ, qui fit scandale à sa parution, a inspiré le merveilleux film de Satyajit Ray. « L'ouvre de Tagore est d'une beauté immortelle et invétérée. » Le Point Professeur émerite des universités, France Bhattacharya, après un séjour de 22 ans en Inde, a enseigné la langue, la littérature et la culture du Bengale à l'Inalco jusqu'à sa retraite en 2001.
Sa thèse de troisième cycle a été consacrée à une analyse structurale des contes merveilleux bengalis, soutenue à Paris 3 en 1978. Elle a publié plusieurs traductions d'auteurs bengalis, anciens et modernes, en français.
Ses romans reflètent la complexité de la vie intellectuelle et politique du Bengale au tournant du xxe siècle. Chârulatâ, qui fit scandale à sa parution, a inspiré le merveilleux film de Satyajit Ray. « L'ouvre de Tagore est d'une beauté immortelle et invétérée. » Le Point Professeur émerite des universités, France Bhattacharya, après un séjour de 22 ans en Inde, a enseigné la langue, la littérature et la culture du Bengale à l'Inalco jusqu'à sa retraite en 2001.
Sa thèse de troisième cycle a été consacrée à une analyse structurale des contes merveilleux bengalis, soutenue à Paris 3 en 1978. Elle a publié plusieurs traductions d'auteurs bengalis, anciens et modernes, en français.
