Hazrat Shah Maghsoud Sadegh Angha

Je ne confie qu'à Toi le chagrin de mon amour, ô intime Confident ! Tu es mon compagnon de jour et de nuit, Tu es la source de mes hauts et de mes bas. Ta chevelure et Ton visage sont miroirs de ma nuit et de mon aurore : Noir de ma nuit de peine, clair-obscur de mon délicieux matin. Mon cœur ardent brûle de la nostalgie de Ton amour ; Oh ! Quel chagrin ! Ô ma douleur et mon remède ! Tu es la plaie de mon cœur et le baume de mes blessures. Je n'ai point frappé à la porte de Ton amour sur la demande d'un désir ; Toi-même a voulu, et je T'ai voulu ; Tu es la preuve formelle de mon amour.
Les murmures passionnés d'un dialogue amoureux sont mêlés à la richesse d'un enseignement mystique dans cette poésie lyrique, chef-d'œuvre d'un grand maître soufi du 20ème siècle. Ici, 40 poèmes, jaillissant du cœur d'un maître amoureux, traversent l'espace et le temps, surpassent les mots pour résonner dans l'âme, et se donner à un cœur à l'écoute.