Mahendra Nath Gupta

Das Evangelium von Ramakrishna ist die präzise Tagebuchchronik der Unterweisungen des Heiligen von Dakshineswar (1882-1886). In datierten, szenisch verdichteten Protokollen erscheinen Gespräche, Lieder und Ekstasen am Kali-Tempel vor dem Hintergrund des kolonialen Kalkutta. Stilistisch verbindet der Text ethnografische Unmittelbarkeit mit Bhakti-Poesie; er dokumentiert Debatten zu Advaita, Tantra, Yoga und Gita sowie alltagsnahe Begegnungen mit Schülern, Skeptikern und Hausvätern.
Mahendra Nath Gupta (1854-1932), Lehrer und Rektor in Kalkutta, schrieb als "M.". Eine Sinnkrise führte ihn zu Ramakrishna; seine englisch geprägte Bildung schärfte den Blick für empirische Genauigkeit und narrative Ökonomie. Er notierte unmittelbar nach den Treffen, redigierte behutsam und bewahrte so die Körnung mündlicher Rede. Die mehrbändige bengalische Ausgabe wurde zum Grundtext aller Übersetzungen.
Dieses Buch empfiehlt sich Forschenden der Religionswissenschaft, Indologie und Kolonialgeschichte ebenso wie spirituell Suchenden. Als seltene, zeitnahe Primärquelle liefert es "Feldnotizen" zu Lehre, Praxis und Charisma Ramakrishnas. Wer bereit ist, Hagiografisches mitzudenken und dennoch die dokumentarische Strenge zu würdigen, findet hier eine maßgebliche Einführung in die Moderne der indischen Mystik. Quickie Classics fasst zeitlose Werke präzise zusammen, bewahrt die Stimme des Autors und hält die Prosa klar, schnell und gut lesbar - destilliert, niemals verwässert.
Extras der erweiterten Ausgabe: Einführung · Zusammenfassung · Historischer Kontext · Kurze Analyse · 4 Reflexionsfragen · Redaktionelle Fußnoten.