Jean Poncet

POURQUOI ANA BLANDIANA est-elle la poète préférée des Roumains ? Parce qu'elle écrit pour tous - même pour les enfants. Depuis toujours, dès ses textes de jeunesse, il émane de son écriture comme de sa personne une impression de rectitude indomptable tout autant que de bienveillance. Sentinelle qui ne dort pas, avec sa langue poétique pour seule arme, Ana Blandiana nous garde éveillés et vivants. Dès ses premiers écrits en 1959, Ana Blandiana est interdite de publication.
Elle le sera à trois reprises, pour une durée totale de sept ans. Ses poèmes et chroniques n'en sont pas moins lus avec une ferveur croissante, fût-ce sous la forme de samizdat. Elle devient ainsi la porte-voix de tout un peuple aspirant à la liberté. Elle refusera pourtant toute fonction politique au moment de la révolution de 1989, pour centrer son action sur la défense des libertés civiles et le maintien de la mémoire des années sombres.