Jihad Darwiche

Jalouse de l'extrême beauté de sa fille, la maman de Graine de Grenade décide de l'abandonner dans les bois. Graine de Grenade est sauvée par une étrange ogresse qui l'adopte et l'èlève, mais sa mère l'apprend et lui fait parvenir un peigne aux dents empoisonnées... Ce très beau conte rappelle celui de Blanche-Neige, par le sujet et les nombreux rebondissements de l'action. Mais il en est bien différent et adapté à la culture du pays dont il est issu.
Illustré avec des broderies de l'art populaire palestinien aux couleurs rouge, beige et brun, cet album est original et superbe. Un texte documentaire explique cette tradition en fin d'ouvrage.