Nour Diop

Anta et sa soeur Ouley profitent du terrain agricole de leurs parents récemment irrigué pour découvrir la faune et la flore locales. Les petites filles s'extasient devant les animaux qui occupent le terrain. Parmi eux, les singes sont les plus malins : ils finissent par voler le pain d'Anta et Ouley ! Mais leur nouvelle amie Aida intervient et récupère le pain. Grâce à Aida, elles vont peu à peu comprendre la vie des singes.