Sylvia Beretvas

Je dois la vie à un officier de la Wehrmacht homosexuel qui en 1942 aida mon père et quatre autres jeunes juifs à échapper à la mort pendant l'occupation allemande en Tunisie.À l'arrivée des Alliés, il trouve refuge chez mes grands-parents qui l'adoptent comme leur fils. Un présent offert par ma grand-mère le sauvera à son tour.  Qu'est-ce qui fait un héros ? Ce projet d'écriture, mûri de longue date, est un hommage à mon « oncle » allemand, Richard Abel, « Juste parmi les nations », qui vécut caché dans ma famille à Tunis avant d'être prisonnier à son tour, au Maroc, aux États-Unis, puis en Angleterre.
 C'est une histoire peu banale de « Banalité du Bien », une aventure pleine de péripéties et de rebondissements, tissée des mémoires de ses protagonistes. C'est à Richard que je fis la promesse d'écrire sa vie il y a plus de dix ans déjà, mais, par la magie de l'écriture, c'est aussi la vraie figure de mon père qui se révèle. Une génération plus tard, ce «?Mensch?» allemand, humain très humain, homme ordinaire mais très singulier, m'offre en héritage un peu de son audace, et je prends la liberté d'écrire.