Henri Bosc

"Il m'est particulièrement agréable de dédier à mes compatriotes la primeur de mon oeuvre. Toute simple, toute modeste qu'elle est, j'aime à croire qu'on voudra bien l'accueillir avec complaisance, en ne voyant en elle que le bon côté qui a présidé à son élaboration. On verra par la précision des détails combien est vraie, authentique, la narration de ce fameux voyage que beaucoup ont révoqué en doute.
Je suis heureux de pouvoir la présenter aux incrédules, à ceux-là surtout, dans les colonnes de ce journal L'Ere nouvelle de Tarbes qui veut bien me faire les honneurs de l'insertion. Ecrite sans façon, au courant de la plume, sans révision, sans penser qu'elle verrait le feu de la presse, elle est la reproduction exacte des péripéties de ce voyage abracadabrant. Pas plus que le voyage lui-même, elle n'engendre la mélancolie.
Lisez, amis, riez, c'est mon voeu le plus cher."