Méthode d'arabe complète et innovante, fruit de plusieurs années d'enseignement, "Arabe Coranique" s'appuie sur une pédagogie très moderne, tout en construisant chaque leçon autour du Coran. Ce tome 3, de niveau B1-B2, vient compléter les deux précédents afin de proposer un cycle d'apprentissage complet. A son terme, la grammaire arabe aura été étudiée dans ses grandes lignes. Comme dans les tomes 1 et 2, tous les textes sont construits exclusivement à partir de racines coraniques.
Cela représente un gain de temps considérable pour les étudiants dont le but premier reste la compréhension du Texte Sacré. Le début de chaque unité présente une étude de "proxémie", c'est-à-dire de mots aux sens proches, ou de "presque synonymes". Chaque unité converge vers un "projet final", avec pour objectif de mettre en application les compétences acquises, dans le cadre d'activités se rapprochant autant que possible d'une situation concrète.
Les enseignants pourront les proposer en classe, selon le temps disponible et le rythme des élèves. Nous avons intégré en fin d'unité un "Mémo-poche" : un résumé de l'unité accompagné de passages coraniques en lien avec celle-ci. Cette page détachable est à garder sur soi pour les révisions. Comme dans les deux premiers tomes, l'oralité tient ici une place importante, étant entendu qu'on ne peut apprendre efficacement une langue sans la parler.
L'ouvrage se compose de 10 unités, d'un complément grammatical et de quelques jeux. Il est adapté à un public d'adultes et d'adolescents. Une bonne part du matériel pédagogique pourra néanmoins être proposé aussi aux enfants. La méthode a d'abord été pensée pour les enseignants, mais les autodidactes y trouveront également leur bonheur. Puisse cette méthode être profitable à un grand nombre d'étudiants, avec la Bénédiction de Dieu.