La conquête de l'Ouest n'est pas l'oeuvre d'enfants de choeur. Profondément ébranlé par ses dernières aventures, Bill décide de partir vers le sud pour y trouver un peu de calme et de réconfort. Il s'installe à Dolores City et en devient le shérif. Bill fait venir sa pupille et épouse la tutrice de la fillette. En quelques mois, il devient un notable. Jane suit le mouvement. Mais elle n'est pas faite pour la ville.
Ses démons la reprennent. Charlie est désemparé. C'est alors que vient s'établir une nouvelle famille de colons. Un secret les précède. Les masques vont tomber.