Les derniers avis
traduction appliquée, sérieuse: un trésor
Moi-même hébraïsante, je confirme :
Étude remarquable de précision et sérieux ; le sens et l’essence des mots, par la recherche précise et appliquée pour chaque mot.
Un regret : J’avais contacté l’auteur au moment de la parution, le partage qu’il m’avait fait de ses trouvailles et explications me fait regretter que cela ne figure pas dans cette édition.
Une délectation pour qui veut entendre murmurer le cœur de Jésus.
Je me reporte régulièrement aussi aux autres traductions de Patrick Calame : le cantique des cantiques et les psaumes
Moi-même hébraïsante, je confirme :
Étude remarquable de précision et sérieux ; le sens et l’essence des mots, par la recherche précise et appliquée pour chaque mot.
Un regret : J’avais contacté l’auteur au moment de la parution, le partage qu’il m’avait fait de ses trouvailles et explications me fait regretter que cela ne figure pas dans cette édition.
Une délectation pour qui veut entendre murmurer le cœur de Jésus.
Je me reporte régulièrement aussi aux autres traductions de Patrick Calame : le cantique des cantiques et les psaumes