Biographie de Bing-Chiu Che
Né à Hong Kong en 1955, Che Ring Chiu est architecte et chargé de cours à l'Ecole d'architecture de Versailles. Il est membre du Centre de recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne et de centres de recherche sur l'architecture traditionnelle et les jardins en Chine. Il est l'auteur d'une traduction annotée du Yuanye, le traité du jardin (1634), aux Editions de l'imprimeur, 1997.
Né à Sfax en 1958, Gilles Baud Berthier est historien et membre du Centre de recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne. Il étudie l'histoire de la Chine contemporaine depuis une quinzaine d'années et il est l'auteur de plusieurs articles ainsi que d'un ouvrage sur l'histoire des relations commerciales entre l'Occident et l'Asie. Il dirige, aux Editions Picquier, une collection de littérature coréenne.