OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Werric d'Aulne. Un moine dans la lumière de Dieu

Par : Eric Delaissé, Laurent Auberson, Héliona Collin
Formats :
Expédié sous 127 jours
Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 20 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages112
  • FormatPoche
  • PrésentationRelié
  • Poids0.1 kg
  • Dimensions11,5 cm × 17,0 cm × 0,6 cm
  • ISBN978-2-87810-185-0
  • EAN9782878101850
  • Date de parution17/07/2024
  • ÉditeurTraditions Monastiques
  • PréfacierPierre-André Burton

Résumé

La Vie de Werric (mort en 1217) plonge le lecteur clans la vie cistercienne du début du XIIIe siècle, une période où l'Ordre cistercien vit son apogée tant économique que spirituelle. Cette vie spirituelle intense a nourri l'existence d'innombrables moines, moniales et convers cisterciens. Certains d'entre eux - dont Werric - ont inspiré des hagiographes soucieux de mettre par écrit la vie de ces religieux modèles afin de laisser autant de témoignages et d'encouragements pour les futures générations de cisterciens.
La littérature hagiographique souligne les thèmes qui nourrissent la spiritualité : l'ascèse, la mystique et la charité envers les pauvres. Ce dernier aspect est d'ailleurs particulièrement développé dans la Vie de Werric. La Vita Werrici a été rédigée par un moine cistercien du XIIIe siècle resté anonyme. Ce petit livre en propose une traduction française.

L'éditeur en parle

Ce petit livre s'attache à donner la traduction française de la Vie de Werric, un moine cistercien de l'abbaye d'Aulne (Belgique, province de Hainaut) décédé en 1217. Le texte latin original de la Vita Werrici, dû à un moine contemporain de Werric, resté anonyme, est une composition rythmique faite d'hexamètres. La traduction est faite d'alexandrins blancs - parfois des dodécasyllabes - et veille à respecter la densité du texte original.
La Vie de Werric plonge le lecteur dans la vie cistercienne du début du XIIIe siècle, une période où l'Ordre cistercien vit son apogée tant économique que spirituelle. Cette vie spirituelle intense a nourri l'existence d'innombrables moines, moniales et convers cisterciens. Certains d'entre eux - dont Werric - ont inspiré des hagiographes soucieux de mettre par écrit la vie de ces religieux modèles pour laisser autant de témoignages et d'encouragements pour les futures générations de cisterciens.