Katarina Frostenson est née en 1953 à Stockholm. Poète, dramaturge et traductrice (de Maeterlinck, Michaux, Bataille, Duras ou Koltès), membre de l'Académie suédoise de 1992 à 2018, elle est Chevalier de la Légion d'honneur. Violente la chanson comprend une sélection de poèmes tirés de Sanger och formler (Chansons et Formules), paru chez Wahlström & Widstrand en 2015, qui a reçu le prix de littérature du Conseil nordique 2016.
La même année, l'auteure s'est vu remettre le prestigieux prix Karlfeldt de poésie. Elle a publié son dix-septième recueil, Sju grenar (Sept branches) chez Wahlström & Widstrand en 2018. Née en 1967, Marie-Hélène Archambeaud est enseignante en lettres classiques et poète (dernières parutions, Van, Mémoire vivante, et Comme après, Tituli, 2018). Elle a publié en revue des traductions de poésie contemporaine suédoise ; son adaptation d'un conte en vers pour enfants, Voyage à chat, d'Ivar Arosenius, a paru en 2016 aux éditions Au Nord les étoiles.
La même année, l'auteure s'est vu remettre le prestigieux prix Karlfeldt de poésie. Elle a publié son dix-septième recueil, Sju grenar (Sept branches) chez Wahlström & Widstrand en 2018. Née en 1967, Marie-Hélène Archambeaud est enseignante en lettres classiques et poète (dernières parutions, Van, Mémoire vivante, et Comme après, Tituli, 2018). Elle a publié en revue des traductions de poésie contemporaine suédoise ; son adaptation d'un conte en vers pour enfants, Voyage à chat, d'Ivar Arosenius, a paru en 2016 aux éditions Au Nord les étoiles.