Violente la chanson - Grand Format

Name: Violente la chanson
Price: 23 EUR
Availability: Instock
Author: Katarina Frostenson
ISBN: 9782841162741

Edition en langues multiples

Katarina Frostenson

Marie-Hélène Archambeaud

(Traducteur)

Note moyenne

Donner le premier avis

Katarina Frostenson - Violente la chanson.

"Reconstruire le son / parler pour la première fois" revendique la poète suédoise Katarina Frostenson dans une suite ici dédiée à Marina Tsvetaïeva.... Lire la suite

23,00 € Neuf

Expédié sous 3 à 6 jours

Livré chez vous entre le 27 avril et le 30 avril

En librairie

"Reconstruire le son / parler pour la première fois" revendique la poète suédoise Katarina Frostenson dans une suite ici dédiée à Marina Tsvetaïeva. Et dans l'ensemble des poèmes qui composent Violente la chanson, l'auteur se refuse à "suivre le rythme" sans "gentiment casser la forme". Allant "vers où va la langue". Précise, acérée, sans complaisance, la poésie de Katarina Frostenson est forgée comme la lame du coutelier.
Elle est faite pour ouvrir au plus net le corps du monde et pour en explorer les ombres : les deuils, les errements, les effondrements... Dans leur effort "pour former le son", ces poèmes redonnent à la vie l'exigence de sa simplicité.

Date de parution

06/08/2019
Editeur

Cheyne éditeur
Collection

D'une voix l'autre
ISBN

978-2-84116-274-1
EAN

9782841162741
Format

Grand Format
Présentation

Broché
Nb. de pages

133 pages
Poids

0.275 Kg
Dimensions

14,5 cm × 22,5 cm × 1,7 cm

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

Biographie de Katarina Frostenson

Katarina Frostenson est née en 1953 à Stockholm. Poète, dramaturge et traductrice (de Maeterlinck, Michaux, Bataille, Duras ou Koltès), membre de l'Académie suédoise de 1992 à 2018, elle est Chevalier de la Légion d'honneur. Violente la chanson comprend une sélection de poèmes tirés de Sanger och formler (Chansons et Formules), paru chez Wahlström & Widstrand en 2015, qui a reçu le prix de littérature du Conseil nordique 2016.
La même année, l'auteure s'est vu remettre le prestigieux prix Karlfeldt de poésie. Elle a publié son dix-septième recueil, Sju grenar (Sept branches) chez Wahlström & Widstrand en 2018. Née en 1967, Marie-Hélène Archambeaud est enseignante en lettres classiques et poète (dernières parutions, Van, Mémoire vivante, et Comme après, Tituli, 2018). Elle a publié en revue des traductions de poésie contemporaine suédoise ; son adaptation d'un conte en vers pour enfants, Voyage à chat, d'Ivar Arosenius, a paru en 2016 aux éditions Au Nord les étoiles.