Vingt-huit facons de tomber dans le ciel

Dix tableaux pour découvrir Donat Bobet, ce poète de rue qui ne doute de rien, surtout pas du pouvoir de la poésie ; sept hôtels fort particuliers où l'on se frotte à bien des tentations ; mais aussi des complotistes, un lecteur très déçu (et fort informé), une contagion, des personnes en exil, une famille élargie ; et surtout une symétrina à la gloire des porteurs de croix... Vingt-huit récits et autant de façons de tomber dans le ciel.
Extrait "? Quand j'étais enfant, a ajouté Donat Bobet, je m'étendais dans l'herbe et j'imaginais que je tombais vers le haut, en haut, là-bas, dans l'azur. Dans les profondeurs bleues du ciel. Dans le bleu. - Donat... - Chut ? ", a fait le poète. L'espace de quelques battements de coeur, il n'a rien dit. "? Préparez-vous, m'a-t-il soufflé. Ouvrez les yeux ? ! ? " Traduction de Lionel Davoust

Une plume qui sublime le quotidien, qui grossit l'absurde. Des textes qui utilisent tous les genres littéraires, depuis l'écriture sous contrainte à la SFFF Un auteur dont plusieurs textes ont reçu des prix prestigieux (deux prix Nebula, deux World Fantasy Awards, un Bram Stoker Award) Une traduction soignée (ce titre bénéficie du soutien du CNL).