Marcel Cohen est notamment l'auteur, aux Editions Gallimard, de textes brefs ne portant aucune indication de genre, parmi lesquels Faits : Lecture courante à l'usage des grands débutants (2002), Faits, II (2007), Faits, III : Suite et fin (2010). Ces livres, qui font figure de manifeste, ont été suivis de Détails, en 2017. Détails, II : Suite et fin paraît aujourd'hui en même temps que Villes. Les rares souvenirs que Marcel Cohen conserve de sa famille, déportée pendant la guerre, sont réunis dans Sur la scène intérieure (2013), collection "Folio" (n°5940).
Les livres de Marcel Cohen sont traduits en dix langues et il a reçu de nombreux prix, parmi lesquels le prix Wepler - Fondation La Poste, le prix Jean Arp de littérature francophone, le prix Roger Caillois, le prix Bernheim de la Fondation du Judaïsme français, le prix de la Fondation Charles-Oulmont, ainsi que les prix Roland de Jouvenel et Eve Delacroix décernés par l'Académie française.
Les livres de Marcel Cohen sont traduits en dix langues et il a reçu de nombreux prix, parmi lesquels le prix Wepler - Fondation La Poste, le prix Jean Arp de littérature francophone, le prix Roger Caillois, le prix Bernheim de la Fondation du Judaïsme français, le prix de la Fondation Charles-Oulmont, ainsi que les prix Roland de Jouvenel et Eve Delacroix décernés par l'Académie française.
