Vers et proses. Précédés de Souvenirs sur Maïakovski d'Elsa Triolet

Name: Vers et proses
Price: 22 EUR
Availability: OutOfStock
Author: Vladimir Maïakovski
ISBN: 978-2-84109-939-9

Par : Vladimir Maïakovski

Formats :

22,00 €

Expédié sous 127 jours

Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 14 octobre
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages485
PrésentationBroché
Poids0.56 kg

Dimensions14,0 cm × 19,5 cm × 3,7 cm
ISBN978-2-84109-939-9
EAN9782841099399
Date de parution18/09/2014
CollectionLes Lettres françaises
ÉditeurTemps des Cerises (Le)
TraducteurElsa Triolet

Résumé

Ce volume de traductions des textes en Vers et proses de Maïakovski par Elsa Triolet est publié par les Editeurs Français Réunis en 1957. Elsa Triolet a très tôt fréquenté les milieux de l'avant-garde russe artistique et politique. En France, elle jouera un rôle important dans la diffusion de leurs oeuvres. Ce choix de textes réunit à la fois des poésies de Maïakosvki, certains de ses longs textes épiques ; La guerre et l'univers (1915-1916), 150 000 000 (1919-1920), Le poète c'est un ouvrier (1918), De ceci (1923), Désembourbez l'avenir (1924), une de ses pièces de théâtre, Les Bains (1930), ainsi qu'un essai sur la poésie intitulé Comment faire les vers (1926).
Ce choix est précédé des Souvenirs d'Elsa sur Maïakovski et de l'autobiographie de Maïakovski, Moi-même (1922). Cet ensemble, considérable, permet une excellente vue d'ensemble de l'oeuvre de Maïakovski dans de superbes traductions.