Vaiana 2. La chasse au trésor

Pour l'anniversaire de sa petite soeur, Vaiana organise une chasse au trésor ! La jeune femme accompagne donc Simea à la recherche des indices cachés dans le village. De découverte en découverte, la fillette s'apprête à vivre le plus beau jour de sa vie.