Usûl As-Sunna. Commentaire de la Profession de foi de l'imâm Ahmad

Qualifié par ses pairs de Savant versé dans le fiqh et le hadith, Ahmad ibn Hanbal (164/241H.) est chronologiquement le quatrième des grands Imàms fondateurs des écoles sunnites. Il est connu pour sa grande science, la solidité de sa mémoire et la pureté de ses moeurs. Une multitude de 'Ulémas ont loué ses mérites. Les Usûl as-Sunna que nous présentons ici en traduction française exposent le credo d'Ahmad ibn Hanbal et prennent position sur les grandes questions disputées : la foi, la création du Coran, le qadar.
On verra comment, confronté aux anthropomorphismes du Coran et de la Sunna, ibn Hanbal ne les admet qu'avec la réserve expresse qu'on ne saurait les concevoir rationnellement : c'est le fameux bi-lâ kayf des Pieux anciens. Quant à la foi, elle est définie comme englobant tout ensemble, conviction, attestation et oeuvres. Enfin, sa position sur la prédestination est celle, traditionnelle, du qada' wa al-qadar, à savoir que tout ce qui arrive aux hommes est décrété et voulu par Dieu.
Pour une traduction plus sûre du Usûl as-Sunna, on a recherché méthodiquement tous les points de foi et de loi cités par l'auteur dans les ouvrages hanbalites de base, et confronté cette traduction, chaque fois que c'était possible, avec les commentaires des Docteurs autorisés.