Une saison parfaite sous l'aile du Capricorne

Avec ce recueil composé au sud de l'Equateur, Leila Zhour nous convie à un voyage placé sous les auspices du Capricorne. Funambule, ses mots sont le balancier sur le fil ténu de la vie. Posée en observatrice, elle cartographie ces nouveaux horizons aux confins du bleu océan où misère et joie se côtoient, et relève les chemins du dedans, dévoilant les transformations qui se produisent sans bruit. Laisser à quai les ballots de trop, franchir les terres volcaniques où les tremblements de vie jalonnent le parcours labyrinthique du moi au soi, Leila Zhour s'engage dans une forme de mue.
Son attention jusque dans les petits riens qui en disent long (Tongs) nous met face à ce que nous sommes le plus souvent incapables de voir : l'omniprésente violence de ce monde sous l'apparente douceur des choses. Leila, en équilibriste qu'elle est, poursuit sa route dans un monde qui l'a conviée. Les choses sont ce qu'elles sont, non pas ce qu'elles paraissent ni ne doivent être, juste ce qu'elles sont.
Aurélia Batisse