Une femme célèbre

Par : Fumiko Hayashi
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 22 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 10 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages192
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.236 kg
  • Dimensions13,5 cm × 20,4 cm × 1,5 cm
  • ISBN978-2-84590-391-3
  • EAN9782845903913
  • Date de parution05/06/2025
  • CollectionLe rouge & le noir
  • ÉditeurArfuyen
  • TraducteurRené de Ceccatty

Résumé

Marquée par une enfance misérable et par la culture très inégalitaire de son pays, Fumiko Hayashi décrit de manière poignante, à travers le destin d'un animal ou le regard d'un enfant, la lutte de ses compatriotes, et en particulier des femmes, pour leur dignité. Grâce à son exceptionnelle qualité d'observation de la vie quotidienne et à sa profonde sensibilité au sort des plus démunis, sa place dans la littérature japonaise du XXe siècle se situe aujourd'hui aux côtés des plus grands.
Après La Flûte de la grue, paru chez Arfuyen en mai 2024, le nouvel ensemble de textes ici présenté par René de Ceccatty comprend, à côté de contes d'inspiration plus ou moins fantastique, plusieurs nouvelles et récits autobiographiques comme l'admirable "Une femme célèbre" qui donne son titre au recueil.
Fille de marchands ambulants du sud du japon, Fumiko Hayashi (1903-1951) est l'une des figures les plus attachantes de la littérature japonaise moderne. A 18 ans, elle monte à Tôkyô où elle découvre les avant-gardes artistiques, se fait tour à tour ouvrière à la chaîne, vendeuse, entraîneuse, chanteuse de cabaret et entretient des liaisons avec peintres, acteurs et écrivains. En 1930, la publication de Hôrôki (Vagabonde, Vendémiaire, 2022) lui vaut une célébrité immédiate qui lui permet de voyager en Chine et en France, puis de devenir correspondante de guerre en Mandchourie et en Indonésie.
Après la défaite, elle publie ses plus grands chefs-d'oeuvre (Nuages flottants, traduit chez Picquier, et Le repas), qui seront adaptés au cinéma par Mikio Naruse. Signalons également Les yeux bruns (Motifs) et Papa (Canoë).
Vagabonde
Fumiko Hayashi
Poche
14,90 €
Jeune printemps
Fumiko Hayashi
Poche
15,00 €
Les yeux bruns
5/5
Les yeux bruns
Fumiko Hayashi
Poche
8,90 €
Papa
Papa
Fumiko Hayashi
Poche
12,00 €
Les Yeux bruns
5/5
Les Yeux bruns
Fumiko Hayashi
Grand Format
19,80 €