Une âme qui joue. Le kaléidoscope

Par : Shizue Ogawa
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 7 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 24 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Nombre de pages136
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.2 kg
  • Dimensions13,0 cm × 21,0 cm × 0,9 cm
  • ISBN978-2-85446-647-8
  • EAN9782854466478
  • Date de parution14/12/2020
  • CollectionPlanètes
  • ÉditeurCaractères
  • TraducteurNicolas Bruneteau
  • IllustrateurLouis-Marie Catta
  • PréfacierNicole Gdalia

Résumé

"Shizue Ogawa, depuis sa province japonaise du Shiga, non loin de Kyoto, écrit, écrit depuis longtemps de la poésie. Voix libre, elle donne à lire et à entendre des poèmes inattendus tant ils animent de leurs visions, de leurs palpitations, l'univers avec ses règnes et dimensions multiples. Shizue Ogawa nous fait pénétrer dans le cercle d'une "âme qui joue" , étrange titre générique puisque du premier au sixième livre que nous donnons à lire en français, on le retrouve tel un code de parcours.

Gravement mais avec humour, Shizue Ogawa déplace son regard dans l'univers qu'elle reconstruit à hauteur de sa profonde sensibilité et en communion avec la nature dans son entier. Le cercle, l'horizon, les ailes, la forme, la plaine et enfin le kaléidoscope, sixième livre de Shizue Ogawa offert en découverte : "J'écris mes poèmes très vite... je vois des images dans mon coeur ma main droite les suit, fervente dévouée.

".
Shizue Ogawa est née en 1947 dans le comté de Kasai, sur l'île d'Hokkaido, la plus septentrionale des îles du Japon. Diplômée du Doshisha Women's College de Kyoto en littérature anglaise, elle est spécialiste de l'oeuvre du poète romantique anglais John Keats. Représentante du Japon au sein de la revue belge "Le Journal des Poètes ", elle est membre du comité français de l'Association Franco-Anglaise de Poésie et du club des Poètes Japonais.
Shizue Ogawa a enseigné l'anglais à l'Université d'Education d'Osaka. Elle a publié quarante livres, quatre CD, un DVD pour haiku. Ses poèmes sont traduits en plus d'une dizaine de langues étrangères. Une âme qui joue - le kaléidoscope est son septième livre traduit en français. Elle vit aujourd'hui à l'ouest du Japon, dans la préfecture de Shiga, avec son mari.