William Carlos Williams (1883-1963) aura, avec Ezra Pound, une influence déterminante sur les générations qui vont suivre, tarit sur les poètes des années 30 (George Oppen, Louis Zukosky, Charles Reznikoff...) que sur ceux des années 50 (Allen Ginsberg, Robert Duncan, Charles Oison...). Il est d'ailleurs hautement significatif que l'on ait retrouvé cette dédicace sur le manuscrit d Adam et Eve et The City en ces années décisives : " en souvenir d'un voyage de pèlerins chez les bâtisseurs de pyramides et leurs esclaves ; pour mon ami Louis Zukofsky ".
Un Jeune Martyr suivi de Adam & Eve et La Cité
Par :Formats :
- Nombre de pages111
- PrésentationBroché
- Poids0.175 kg
- Dimensions15,0 cm × 23,0 cm × 1,0 cm
- ISBN978-2-916862-15-6
- EAN9782916862156
- Date de parution04/06/2009
- Collectionclassique
- ÉditeurNerthe (Librairie La)
- TraducteurThierry Gillyboeuf
Résumé
An Early Martyr et Adam et Eve et The City paraissent respectivement en 1935 et 1936. William Carlos Williams écrira en 1958 qu'il les considère comme "d'inséparables compagnons", c'est donc tout logiquement que les voilà réunis en un même volume. Outre leur grande beauté, ces deux recueils sont les points culminants d'une période et anticipent son chef d'oeuvre, Paterson. Il y invente le rythme singulier (syncopé) qui sera sa signature définitive. Ces recueils, tout autant, incarnent la révolte devant l'injustice de ce grand américain (" une espèce de Diogène de la poésie contemporaine " disait de lui Wallace Stevens) qui bouleversera durablement l'art poétique moderne.





