Un chien pour toujours

Pas question d'avoir un chien à la maison ! C'est ce que les parents de Hal ont toujours dit. Pourtant, pour son anniversaire, son père l'emmène à l'agence "Chiens pour tous". Fou de joie, le garçon choisit Flocon, une boule de poils toute blanche. Quand il découvre que l'animal a juste été loué pour le week-end, il décide de s'enfuir avec lui. Un voyage mouvementé commence alors, en compagnie d'une petite fille pleine d'astuce et de cinq chiens sans maître.