Un chemin portugais. Compostelle de Lisbonne à Santiago

Ce livre est un récit de rencontres : celles d'un peuple, de son histoire et de son architecture, de ses légendes et de sa foi. L'auteur aborde ce pays avec la lenteur douce et réfléchie de la marche. Elle lui offre le temps de la contemplation, de l'introspection. Placé en observateur plutôt qu'en acteur, il ouvre son regard à son entourage, évoque le réel comme l'imaginaire. Il contemple les paysages, traduit la musique d'une langue chantante sans en comprendre le sens, croise les figures du quotidien sur le bord des routes, aux terrasses, ou à l'intérieur des bars.
La marche devient alors prétexte à l'écriture d'une expérience personnelle, avec la sincérité exigeante d'une quête de l'essentiel.

Comment traduire en mots les émotions ressenties ? Le risque est grand de ne produire qu'un simple carnet de route, une succession de journées souvent répétitives et banales, qui ne prennent véritablement sens que pour celui qui les a vécues - et qui, à travers l'écriture, ravive des souvenirs qui ne sont pas ceux du lecteur.