Trois figures de la poésie francophile persane. Eslâmi-e Nodouchane, Honarmandi et Nâderpour
Par :Formats :
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages170
- PrésentationBroché
- FormatGrand Format
- Poids0.225 kg
- Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 1,0 cm
- ISBN978-2-343-09299-7
- EAN9782343092997
- Date de parution01/05/2016
- CollectionL'Iran en transition
- ÉditeurL'Harmattan
- PréfacierMichèle Finck
- PréfacierDanièle Wieckowski
Résumé
En traduisant ces trois poètes encore trop peu connus en France, l'auteur fait oeuvre de passeur fervent et passionné entre la poésie française et la poésie persane. A ce titre, il assume l'héritage de ces trois poètes persans majeurs qui, après avoir fait leurs études à la Sorbonne, ont été d'abord de grands traducteurs de la poésie moderne française issue de Baudelaire. Plus d'une centaine de poèmes sont ici proposés.
En traduisant ces trois poètes encore trop peu connus en France, l'auteur fait oeuvre de passeur fervent et passionné entre la poésie française et la poésie persane. A ce titre, il assume l'héritage de ces trois poètes persans majeurs qui, après avoir fait leurs études à la Sorbonne, ont été d'abord de grands traducteurs de la poésie moderne française issue de Baudelaire. Plus d'une centaine de poèmes sont ici proposés.
