Trois figures de la poésie francophile persane. Eslâmi-e Nodouchane, Honarmandi et Nâderpour

Par : Chahab Sarrafian
  • Nombre de pages170
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.225 kg
  • Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 1,0 cm
  • ISBN978-2-343-09299-7
  • EAN9782343092997
  • Date de parution01/05/2016
  • CollectionL'Iran en transition
  • ÉditeurL'Harmattan
  • PréfacierMichèle Finck
  • PréfacierDanièle Wieckowski

Résumé

En traduisant ces trois poètes encore trop peu connus en France, l'auteur fait oeuvre de passeur fervent et passionné entre la poésie française et la poésie persane. A ce titre, il assume l'héritage de ces trois poètes persans majeurs qui, après avoir fait leurs études à la Sorbonne, ont été d'abord de grands traducteurs de la poésie moderne française issue de Baudelaire. Plus d'une centaine de poèmes sont ici proposés.