Marie-Madeleine Bertucci et Isabelle Boyer enseignent la linguistique et la communication à l'université de Cergy-Pontoise et sont membres du pôle LaSCoD du Centre de Recherche Textes et Francophonies. Intéressées par les questions d'éducation et de formation, elles souhaitent par celte réflexion contribuer à la recherche sur l'enseignement du français et la didactique du plurilinguisme.