Les vacances commencent niai pour Tom : il doit les passer chez son onde et sa tante. Mais pour quelle raison lui est-il interdit de quitter su chambre la nuit ? Et pourquoi les fenêtres ont-elles des barreaux ? Une nuit, Tom, très intriqué, descend l'escalier è pas de loup... et voici qu'une porte s'ouvre sur un merveilleux jardin peuplé d'étranges personnages, où le jour, la nuit et les saisons n'obéissent plus aux lois du Temps.
Les vacances commencent niai pour Tom : il doit les passer chez son onde et sa tante. Mais pour quelle raison lui est-il interdit de quitter su chambre la nuit ? Et pourquoi les fenêtres ont-elles des barreaux ? Une nuit, Tom, très intriqué, descend l'escalier è pas de loup... et voici qu'une porte s'ouvre sur un merveilleux jardin peuplé d'étranges personnages, où le jour, la nuit et les saisons n'obéissent plus aux lois du Temps.