Le mystérieux JB leur a menti ! Cybill et Cynthia ne sont pas de retour dans leur présent, elles doivent continuer leur voyage temporel. Nouvelle étape : Pompéi, 48 heures avant le réveil du Vésuve. Nos jumelles sont à la poursuite d'un nouvel élément électronique, qui se déplace étrangement dans les rues de la cité antique. Le temps presse... Bientôt, la cité disparaîtra sous les cendres et la lave.
Le mystérieux JB leur a menti ! Cybill et Cynthia ne sont pas de retour dans leur présent, elles doivent continuer leur voyage temporel. Nouvelle étape : Pompéi, 48 heures avant le réveil du Vésuve. Nos jumelles sont à la poursuite d'un nouvel élément électronique, qui se déplace étrangement dans les rues de la cité antique. Le temps presse... Bientôt, la cité disparaîtra sous les cendres et la lave.