The Love-Haters

Et là, je découvris Hutch. Mister "Love Hater" en personne. Et aussi notre prof de natation, apparemment. Sauf que Hutch ne doit absolument pas savoir que je ne sais pas nager. Katie Vaughn a survécu au pire chagrin d'amour, et sa carrière de vidéaste, elle, coule à pic. Alors quand son collègue Cole lui offre une dernière chance, elle fonce. Sa mission : réaliser un documentaire sur son frère, Tom "Hutch" Hutcheson, irrésistible nageur-sauveteur de la Garde côtière de Key West.
Léger problème : les deux frères se détestent, et Hutch ignore totalement que Katie a été envoyée à la place de Cole. Embarquée dans un tourbillon de mensonges, de cours de natation improvisés et de vols en hélico, Katie se retrouve dangereusement attirée par Hutch et son coeur barricadé. Avec l'aide de l'excentrique tante Rue et d'un dogue allemand un peu trop collant, elle devra affronter ses insécurités, démêler la vérité...
et peut-être retrouver le courage d'aimer.