Charlotte Lennox (v. 1729-1804) est probablement née à Gibraltar, où son père, James Ramsay, capitaine-lieutenant au sein du 14e régiment d'infanterie, était alors en poste. En 1739, la famille Ramsay s'installa dans la province de New York ; peu après la mort de son père en 1742, Charlotte retourna en Angleterre. Bien qu'elle n'ait passé que quelques années en Amérique, elle est parfois considérée comme " la première romancière américaine ", en raison des décors américains de son premier roman, The Life of Harriot Stuart (1750), et de son dernier, Euphemia (1790).
Elle commença sa carrière littéraire comme poétesse, en publiant Poems on Several Occasions en 1747. Son oeuvre la plus célèbre fut son deuxième roman, The Female Quixote (1752). Ses influents protecteurs, Samuel Johnson et Samuel Richardson, lui prodiguèrent des conseils pour ce roman, et leur soutien continu contribua à asseoir sa respectabilité littéraire à une époque où les femmes romancières étaient encore regardées avec une certaine méfiance.
The Female Quixote reçut des critiques favorables de Johnson et de Henry Fielding. L'ouvrage influença plusieurs textes ultérieurs, notamment Female Quixotism de Tabitha Tenney (1801). Lennox confirma son statut d'écrivaine professionnelle en travaillant dans plusieurs genres. Elle écrivit trois pièces de théâtre : Philander : A Dramatic Pastoral (1757), The Sister (1769) et Old City Manners (1775).
Elle collabora également avec Samuel Johnson et John Boyle pour produire Shakespear Illustrated (publié en 1753). Son troisième roman, Henrietta, parut en 1758. Entre 1755 et 1775, la majeure partie de son activité littéraire fut consacrée à la traduction. Elle dirigea également et contribua au Lady's Museum (1760-1761), qui publiait notamment ses traductions ainsi que la publication en feuilleton de l'un de ses romans.
Durant les dernières années de sa vie, elle dépendit de l'aide financière du Royal Literary Fund et mourut dans la pauvreté à Westminster le 4 janvier 1804.
Elle commença sa carrière littéraire comme poétesse, en publiant Poems on Several Occasions en 1747. Son oeuvre la plus célèbre fut son deuxième roman, The Female Quixote (1752). Ses influents protecteurs, Samuel Johnson et Samuel Richardson, lui prodiguèrent des conseils pour ce roman, et leur soutien continu contribua à asseoir sa respectabilité littéraire à une époque où les femmes romancières étaient encore regardées avec une certaine méfiance.
The Female Quixote reçut des critiques favorables de Johnson et de Henry Fielding. L'ouvrage influença plusieurs textes ultérieurs, notamment Female Quixotism de Tabitha Tenney (1801). Lennox confirma son statut d'écrivaine professionnelle en travaillant dans plusieurs genres. Elle écrivit trois pièces de théâtre : Philander : A Dramatic Pastoral (1757), The Sister (1769) et Old City Manners (1775).
Elle collabora également avec Samuel Johnson et John Boyle pour produire Shakespear Illustrated (publié en 1753). Son troisième roman, Henrietta, parut en 1758. Entre 1755 et 1775, la majeure partie de son activité littéraire fut consacrée à la traduction. Elle dirigea également et contribua au Lady's Museum (1760-1761), qui publiait notamment ses traductions ainsi que la publication en feuilleton de l'un de ses romans.
Durant les dernières années de sa vie, elle dépendit de l'aide financière du Royal Literary Fund et mourut dans la pauvreté à Westminster le 4 janvier 1804.
