En cours de chargement...
À découvrir
A Tokyo, un petit café nommé le "Funiculi Funicala" permet de voyager dans le passé. Hanté par le fantôme d'une dame en blanc seule à sa table, c’est lorsque cette dernière se lève pour aller aux toilettes, que l’on peut prendre sa place et voyager dans le Temps. Il faut toutefois respecter quelques règles, la plus importante étant de boire son café jusqu'à la dernière goutte avant qu'il soit froid.
Avec un petit côté fantastique, ce roman plein de douceur et de sagesse, écrit de façon poétique, nous offre , à travers des histoires poignantes, des petites leçons de vie
comme celle de profiter de l'instant présent.
Le café Funicula Funiculi est plein de mystère ; on dit qu’il est possible d’y voyager dans le temps. Les règles sont nombreuses, et peu de personnes voit l’intérêt de ce voyage, car il ne peut en aucun cas changer le présent. Nous suivrons l’histoire de 4 femmes : une jeune amoureuse esseulée, une vieille dame dont le mari est atteint d’Alzheimer, une femme qui souhaite revoir sa sœur, et une femme enceinte à la santé fragile.
Un récit qui aborde des thèmes tels que le deuil et la maladie, mais qui incite avant tout à vivre le moment présent, et à continuer d’avoir
des rêves et de l’espoir pour l’avenir.
C’est une histoire charmante, toute en douceur ; la lecture est rapide et agréable, et le récit est émouvant et plein d’optimisme.
Ambiance feutrée et douillette dans ce café dans lequel le temps n'a pas de prise.
Dans cet endroit, en respectant certaines règles bien précises, une personne peut retourner dans le temps, pour retrouver le temps d'un café une personne chère. Le présent ne pourra être modifié mais tous ceux qui expérimentent ce voyage verront leur vie bouleversée.
L'histoire m'a rappelé "les miracles du bazar Namiya" dans lequel l'individu se répare, en se confrontant à lui-même et à son histoire.
Tous les ingrédients de la culture japonaise se retrouvent dans ce roman, le fantôme qui attend,
une écriture délicate, réservée.
Juste une place précise, un café et vous pouvez aller dans le temps. N'est-ce-pas merveilleux ? Seulement à quoi cela sert-il puisque rien ne pourra être changé, le présent ne changera pas ?
C'est ce que tout ceux qui gèrent le café se demandent. Pourquoi les gens viennent-ils, que recherchent-ils, sachant qu'il y a foule de règles inimaginables et que l'on peut rester bloqué ?
Ce café s'est une sorte d'éxutoire, voir ce qu'on aurait pu dire ou faire et une version qui aurait pu arriver, se rassurer, espérer, se pardonner.
Aussi bien qu'un psy à vrai dire. Sauf que là on agit
réellement, on fait le changement, on ne parle pas en ressassant éternellement et se butant sur: si j'avais pu.
Plusieurs histoires vont se dérouler avec ce café, certaines reliées, d'autres non, jusqu'à aboutir à une dernière. Oui le présent ne peut changer, mais on peut agir sur un aspect essentiel pour certain.
Un livre qui a fait débat. Car comme tout roman asiatique il faut chercher le pourquoi, la poésie, la morale. Ce n'est pas un livre qui se lit et c'est fini, il donne à réfléchir sur nos actions, sur nos dires et non-dit. Pour vivre heureux vivons pleinement, arrêtons de se dire: oui mais... Agissons, vivons pleinement pour vivre sans regret, heureux, malheureux, mais de notre propre choix.
Un beau livre, bien lu, le lecteur sait nous faire vivre l'ambiance et les questionnements, mettre le ton. Merci. Encore un café s'il-vous-plaît.
Roman sur les non-dits entre amis, familiaux et conjugaux;
Les 4 histoires sont émouvantes;
Découverte de la littérature japonaise actuelle; Quelques longueurs mais je lirai la suite.
"Malgré le succès et la renommée internationale de 'Dans une petite ruelle de Tokyo', je suis plutôt déçu par ma lecture. L'idée de pouvoir retourner dans le passé en dégustant un café chaud était intrigante, mais l'exécution de l'intrigue laisse à désirer. Les règles du voyage dans le temps sont floues et mal expliquées, ce qui rend l'histoire confuse et difficile à suivre. De plus, les personnages manquent de profondeur et leurs motivations sont souvent peu claires. J'aurais aimé une exploration plus approfondie des conséquences émotionnelles et morales de ces voyages temporels,
mais le roman reste superficiel dans son approche. Malheureusement .
Reste cependant correct dans son ensemble .
Ce qui pour moi définit le plus souvent la littérature japonaise, c’est la justesse. Justesse des émotions, de la construction des personnages et du récit. C’est exactement ce que l’on trouve ici dans ce magnifique roman, à la fois touchant mais qui nous fait sourire et donne du baume au cœur.
L’aspect fantastique du récit, qui consiste à voyager dans le passé (tant que le café est encore chaud bien entendu ????), est un prétexte à réflexion sur les choix de vie, les regrets, la reconstruction…
Prendre le temps, même celui si court de déguster un café, peut avoir
plus d’impact que vous ne l’imaginez.
Il y a bien sûr quelques règles spéciales à suivre pour avoir cette opportunité de voyager dans le temps, mais je vous laisse les découvrir à la lecture.
Suivez donc sans hésiter ces quatre femmes qui vont retourner dans le passé grâce à ce petit établissement sans prétention au cœur de Tokyo appelé Funiculi Funicula !
Audiolivre – Lu par Philippe Spiteri : 5h25
Ce titre est l’un des 15 services de presse lus dans le cadre du Challenge NetGalley qui se déroule du 5 mai au 5 juin.
Depuis peu de temps je m’intéresse à la littérature japonaise et j’ai été ravie par plusieurs lectures très poétiques et “qui font du bien” !
J’ai ainsi découvert la voix de Philippe Spiteri qui a, je trouve, une maîtrise excellente des noms japonais ! Il a même réussi à rendre presque captivante une histoire qui ne m’a pas suscité beaucoup d’intérêt bien que le sujet le laissât penser.
Dans un minuscule café dans Tokyo, il est possible, moyennant beaucoup de contraintes, de retourner dans le passé, le temps d’un café ! Le résumé parle de 4 femmes qui en ont fait l’expérience mais étrangement je ne me souviens que de 3 histoires... oups ! Le seul homme présent est le propriétaire du café ! Je ne sais pas comment il faut le prendre ou si un message se profile derrière ce fait mais je pense qu’il n’y aurait pas que la gent féminine à vouloir revivre un instant, sachant que cela ne changera rien au le présent.
L’avantage du livre-audio, c’est que l’effort est fait par le narrateur et que même si l’intérêt n’est pas extraordinaire mais la voix plaisante, ça se laisse dérouler jusqu’à la fin. Sinon je crois que j’aurais arrêté bien avant, le récit étant très policé !
#Tantquelecaféestencorechaud #NetGalleyFrance #challengenetgalleyfr
#chronique pour les Éditions Albin Michel : Tant que le café est encore chaud de Toshikazu Kawaguchi
[ Tant que le café est encore chaud n'a, à mes yeux, pas tenu toutes ses promesses. Je n'ai pas été sensible à l'histoire, aux personnages et au style de l'auteur. Ce roman manque de charme, de poésie et de paysages, tout ce qu'on aime retrouver habituellement dans la littérature japonaise. C'est donc un avis mitigé que j'émets aujourd'hui. ]
Lien vers mon billet : http://www.leslecturesdelily.com/2021/10/tant-que-le-cafe-est-encore-chaud-ecrit.html#more
Les lectures de Lily
Je
vous souhaite une très bonne lecture !
Mignon petit roman
Au sein du petit café isolé dans une petite rue de Tokyo, le Funiculi Funicula vous accueille pour vivre une expérience hors du commun. En effet, la légende raconte qu'on peut remonter le temps dans cet établissement. Légende vraie, à condition de s'asseoir à une place précise, et de boire son café tant qu'il est encore chaud. Le récit est divisé en quatre chapitres, suivant quatre situations et raisons différentes, de pourquoi la personne souhaite remonter le temps. On suit alors, dans ce court roman, ces vies, ces raisons de souhaiter vivre cette expérience. Un roman qui se lit avec délectation, cette touche de fantastique donnant une réelle couleur au roman.