Tahiti dans toute sa littérature

Depuis l'arrivée du navigateur L.A. de Bougainville en 1768 à Tahiti, cette île d'Océanie a inspiré de nombreux écrivains français, parmi lesquels Diderot, Loti, Segalen, Chadourne, Reverzy, Gary, etc. Récits de voyage, romans, essais, nouvelles, poésie et théâtre, réunis ici pour la première fois forment ainsi la littérature française d'Océanie. L'auteur de cette étude, qui réside à Tahiti depuis 1975, décrit sous ses différents aspects cette production hétéroclite, met en relief les contradictions et les paradoxes autour desquels elle s'est bâtie, interroge les principaux écrivains, offre enfin une lecture originale de ce phénomène littéraire, basée sur sa connaissance concrète de l'Océanie.
L'imagerie littéraire qui colle à Tahiti depuis plus de deux siècles et des préjugés tenaces répandus en Europe n'ont pas permis de lire correctement les récits que cette île a suscités. Quant à la littérature francophone, elle n'en est qu'à ses débuts, toutes les voies lui sont, en principe, ouvertes, puisque la situation institutionnelle de la Polynésie privilégie le modèle culturel occidental.