Sous la bannière étoilée de la Croix du Sud. Triste fim de Policarpo Quaresma

Les prisonniers s'entassaient dans les anciennes salles de classe et les logements des aspirants... il y avait là des gens sans maturité politique, sans volonté propre, simples automates entre les mains de chefs et de supérieurs qui les avaient abandonnés à la merci du vainqueur... La patrie dont il avait rêvé n'était qu'un mythe ; c'était un phantasme qu'il avait créé de toutes pièces dans le silence de son cabinet de travail.
Ni l'aspect physique, ni la consistance morale, ni la richesse intellectuelle, ni la démarche politique qu'il pensait exister n'étaient là... Il s'agit là du deuxième roman de Lima Barreto traduit en France. Alors que le premier ouvrage était centré sur la thématique du Pouvoir et du Racisme, Sous la Bannière Etoilée de la Croix du Sud est, lui, axé sur le nationalisme socio-culturel et apparaît comme un plaidoyer pour la vie et un réquisitoire contre les idéologies stériles et meurtrières.