Situation. Carnets XIII 1991

Nouveau cahier, avec l'espoir, comme, à une certaine époque, pour lui-même le souhaitait Gide, qu'il reflétera des jours moins sombres que les précédents. Hier soir, notre traditionnel dîner de réveillon, G. ravissante dans cet ensemble noir, qui lui va si bien ; délicatement maquillée, étrennant de nouvelles boucles d'oreilles ; et, comme avec elle tout se transforme magiquement, nous eûmes soudain dans notre chambre une jolie petite table à nappe écarlate et fines serviettes d'organdi blanc, nos deux verres au centre de cette installation pour dînette d'un charme exquis.
L'émotion m'a serré la gorge à me savoir si physiquement éprouvé. Il nous a fallu nous maîtriser pour ne pas, l'un et l'autre, fondre en larmes. Ce matin, recrudescence de la douleur dans le côté droit, à hauteur de la taille. Je pouvais ces jours derniers me lever seul de mon fauteuil, je ne le puis plus.

"Mardi 1er janvier. Nouveau cahier, avec l'espoir, comme, à une certaine époque, pour lui-même le souhaitait Gide, qu'il reflétera des jours moins sombres que les précédents". Malgré la maladie, lancinante, obsédante, 1991 sera une année faste pour Calaferte qui, pendant ces douze mois, n'écrit pas moins de cinq livres, dont le fameux Mécanique des femmes.