Simon le raton a une nouvelle maison

Simon vient de déménager et il n'est pas content du tout ! Sa nouvelle forêt, la forêt de l'Epine, est vraiment trop différente. Mais en se promenant, il rencontre Oscar le renard et ses amis. Le début d'une grande aventure s'offre alors à lui.