"C'est dans le silence qu'une pensée peut naître puis se construire avec le langage. Est-ce qu'une même pensée se développe de la même manière dans deux langues différentes ? Comment une idée peut se former quand elle passe d'une langue à l'autre ? C'est d'abord par ces questions que nous est venue l'idée d'écrire à deux, dans nos deux langues respectives". Guilherme Gomes et Cédric Orain Texte publié en français et en portugais.
"C'est dans le silence qu'une pensée peut naître puis se construire avec le langage. Est-ce qu'une même pensée se développe de la même manière dans deux langues différentes ? Comment une idée peut se former quand elle passe d'une langue à l'autre ? C'est d'abord par ces questions que nous est venue l'idée d'écrire à deux, dans nos deux langues respectives". Guilherme Gomes et Cédric Orain Texte publié en français et en portugais.