Sign Tome 3

Kang perd connaissance dans la rue et se réveille chez Goyo, propriétaire malentendant d'un petit café, et dont la voix lui fait l'effet d'un aphrodisiaque. Le patron va lui offrir un emploi et le jeune homme va apprendre la langue des signes. Kang Soo-hwa est un étudiant qui a du mal à gagner sa vie. Suite à un accident, il devient l'employé de Goyo, le gérant d'un café, qui est malentendant et ne parle presque jamais.
Pourtant, lorsque Soo-hwa découvre la voix de son patron par hasard, il tombe immédiatement sous son charme ! Sa voix lui fait l'effet d'un aphrodisiaque. Il décide alors d'apprendre la langue des signes à ses côtés...