Franco-irlandais, né en 1968, Pierre Cendors s'attache, de livre en livre, à capter un langage poétique, plus ancien et plus vivifiant que la parole, un langage qui n'est pas seulement humain, mais ouvert à la vie élémentaire, au terrestre, à l'écoute d'une primordialité ardente, qui est à l'homme ce que les espaces sauvages sont à l'animal. Il vit dans les Terres noires (marneuses) du Haut-Diois.
Jacques Mataly, né en 1955, vit à Toulouse ; il est représenté par la galerie Jean-Paul Barrès à Toulouse, et par la galerie Arrêt sur l'image à Bordeaux. Son travail a notamment été exposé à l'Abbaye de Beaulieu, à l'Abbaye-aux-Dames à Saintes, à la Galerie du Château d'eau à Toulouse, au MAAO à Paris, au Museo de Bellas Artes à Huelva, etc. Il a publié Ligne (Abbaye-aux-Dames, Saintes, 2002), Rémanences (Editions de l'ail, 2001).
Jacques Mataly, né en 1955, vit à Toulouse ; il est représenté par la galerie Jean-Paul Barrès à Toulouse, et par la galerie Arrêt sur l'image à Bordeaux. Son travail a notamment été exposé à l'Abbaye de Beaulieu, à l'Abbaye-aux-Dames à Saintes, à la Galerie du Château d'eau à Toulouse, au MAAO à Paris, au Museo de Bellas Artes à Huelva, etc. Il a publié Ligne (Abbaye-aux-Dames, Saintes, 2002), Rémanences (Editions de l'ail, 2001).
