Claudine Aubrun : J'aime bien réunir mes personnages dans un seul et même lieu, comme ici, dans cette cabane isolée par la neige, loin de tout. Le groupe n'a qu'une seule possibilité, celle de rester là. C'est un jeu un peu cruel mais ça m'amuse. J'imagine comment chacun se comporte, comment vit la petite troupe, quels sont les protagonistes qui vont vouloir s'échapper ou pas. Entre quatre murs, il peut s'en passer des choses.
C'est un régal de les raconter. Illustratrice toulousaine, Anne-Lise Combeaud a collaboré avec Fluide Glacial, Actes Sud Junior, Spirou et Nathan Jeunesse. Elle est partie vivre en Belgique parce que c'est le pays de la bande dessinée. Là-bas, les gens dessinent tout le temps, ils mangent même avec une fourchette et un crayon. Et parfois, ils ressemblent aussi à des Schtroumpfs. Quand elle a dessiné les aventures des Pattes noires, Anne-Lise portait un collant bleu moulant, et ses collègues l'ont affectueusement surnommée "Schtroumpf râleur".