Paysagiste, journaliste et photographe, Claire Lecorbeiller a voyagé pendant dix-sept ans à travers le monde, comme guide conférencière. Naturaliste, spécialisée dans les milieux littoraux, elle vit dans le sud de la Bretagne où elle s'est consacrée à l'étude et à la valorisation de ces milieux fragiles. Claire Lecorbeiller a publié aux Éditions Ouest-France " La Bretagne des jardins " qui a reçu la mention spéciale du jury du Prix Redouté 2002.
Journaliste, Christine Durand vit dans la presqu'île de Guérande. Elle a collaboré à " Saint-Nazaire, port de toutes les littératures " (Autrement) et publié un livre pour les enfants, " Le merveilleux fil à tricoter de Balthazar Foulfoul " (Le Seuil). Ses reportages l'amènent à explorer régulièrement les richesses naturelles, culturelles et humaines de la Bretagne.