Quand elle dansait sous la pluie

"Il se mit à pleuvoir, mais je restai assise. Ma grand-mere disait toujours que la pluie est l'applaudissement de la vie." Après la mort de ses grands-parents, Juni retourne dans leur maison située sur une petite île, au large des côtes norvégiennes. En fouillant dans leurs souvenirs, elle trouve une photo montrant sa grand-mère avec un jeune soldat allemand. Qui est cet homme dont elle n'a jamais entendu parler ? Afin de combler les silences et les secrets de l'histoire familiale, Juni se lance dans une quête de vérité.
Les indices la conduisent à Berlin et dans une petite ville d'Allemagne de l'Est, occupée par les Russes après la guerre. Peu à peu, elle découvre un amour impossible et une inimaginable tragédie au coeur de la vie de sa grand-mère, cette femme que Juni voyait danser sous la pluie lors des moments difficiles. Danser sous la pluie pour oublier, parce que rien ne pouvait être aussi tragique que ce qu'elle avait vécu à cette époque.
Ce que Juni découvre va bouleverser son propre destin à tout jamais. Trois générations de femmes liées par un tragique secret.