Pwovèb kréyol an tan lontan. Parallèle entre proverbes créoles guadeloupéens et quelques proverbes martiniquais

Par : Martin Mauriol
Formats :
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 17 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages90
  • FormatPoche
  • PrésentationBroché
  • Poids0.08 kg
  • Dimensions11,0 cm × 17,0 cm × 0,7 cm
  • ISBN978-2-87763-866-1
  • EAN9782877638661
  • Date de parution01/05/2013
  • ÉditeurOrphie

Résumé

Ces proverbes créoles sont pour l'auteur, un moyen d'affirmer son identité, de faire connaître et de proumouvoir la culture antillaise. Martin Mauriol fait également un clin d'oeil à Jean de la Fontaine puisqu'il compare certaines fables avec les proverbes qu'il présente. Cet ouvrage fait découvrir au lecteur les usages quotidiens créoles.
Martin Mauriol, né à Fort - de - France (en Martinique) a été successivement enseignant, formateur puis consultant en ressources humaines et communication, avant de se lancer dans l'aventure de l'écriture. Très influencé par Edouard Glissant, auprès duquel il a grandi au Lamentin et avec lequel il a fait du théâtre en 1966 et 1967, il souhaite apporter sa contribution à la créolité à travers ses écrits.
Défenseur convaincu de la créolité depuis son adolescence, il a écrit un premier livre de proverbes en créole martiniquais, publié aux éditions L'Harmattan. Cet ouvrage a trouvé un accueil chaleureux au sein de la communauté antillaise et même au - delà. C'est ce qui l'a décidé à écrire ce nouveau recueil dans lequel il fait un parallèle entre certains proverbes guadeloupéens et martiniquais parmi tous ceux que lui a inspirés sa grand-mère.