Proverbes, dictons et devinettes en pays de Barèges

Par : Jean-Pierre Rondou
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages128
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.203 kg
  • Dimensions14,2 cm × 22,0 cm × 0,7 cm
  • ISBN979-10-90065-82-6
  • EAN9791090065826
  • Date de parution19/05/2017
  • CollectionHistoire des Pyrénées
  • ÉditeurMonhelios Editions
  • PréfacierFrancis Beigbeder

Résumé

Les 850 proverbes sont classés en grands chapitres : noms de lieux, météo, travaux agricoles, animaux, métiers, vie quotidienne, famille, divers. Ils révèlent le caractère des hommes et des femmes vivant sur ce territoire montagneux du sud des Hautes-Pyrénées.  Rondou après les avoir relevé dans leur langue occitane, donne leur traduction et les commente rapidement, faisant souvent des rapprochements avec des proverbes français de langue d'oïl équivalents ou avec des proverbes de la proche Espagne.
Les 850 proverbes sont classés en grands chapitres : noms de lieux, météo, travaux agricoles, animaux, métiers, vie quotidienne, famille, divers. Ils révèlent le caractère des hommes et des femmes vivant sur ce territoire montagneux du sud des Hautes-Pyrénées.  Rondou après les avoir relevé dans leur langue occitane, donne leur traduction et les commente rapidement, faisant souvent des rapprochements avec des proverbes français de langue d'oïl équivalents ou avec des proverbes de la proche Espagne.