OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Proverbes, dictons et devinettes en pays de Barèges

Par : Jean-Pierre Rondou
Formats :
Grand Format
19,00 €
Expédié sous 127 jours
Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 28 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages128
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.203 kg
  • Dimensions14,2 cm × 22,0 cm × 0,7 cm
  • ISBN979-10-90065-82-6
  • EAN9791090065826
  • Date de parution19/05/2017
  • CollectionHistoire des Pyrénées
  • ÉditeurMonhelios Editions
  • PréfacierFrancis Beigbeder

Résumé

Les 850 proverbes sont classés en grands chapitres : noms de lieux, météo, travaux agricoles, animaux, métiers, vie quotidienne, famille, divers. Ils révèlent le caractère des hommes et des femmes vivant sur ce territoire montagneux du sud des Hautes-Pyrénées.  Rondou après les avoir relevé dans leur langue occitane, donne leur traduction et les commente rapidement, faisant souvent des rapprochements avec des proverbes français de langue d'oïl équivalents ou avec des proverbes de la proche Espagne.

L'éditeur en parle

Au début du 20e s., Rondou collecte et commente 850 proverbes en vallée de Barèges (Pays Toy), proverbes qui en disent longs sur la vie dans cette montagne pyrénéenne, les mœurs, les coutumes…