Edgar Poe (1809-1849) commence à écrire en 1829. Considéré comme un poète maudit, ses écrits cauchemardesques et fantastiques sont aujourd'hui considérés comme précurseurs du surréalisme. C'est grâce aux traductions de Charles Baudelaire qu'il est connu en France.
SOLDES
Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*
Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et son stupéfiant voyage de la Terre à la Lune
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 13 novembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 13 novembre
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages128
- FormatPoche
- PrésentationBroché
- Poids0.1 kg
- Dimensions10,5 cm × 15,0 cm × 0,8 cm
- ISBN978-2-36830-029-9
- EAN9782368300299
- Date de parution03/02/2015
- CollectionProgressez en anglais grâce à
- ÉditeurVasseur (Jean-Pierre)
- TraducteurCharles Baudelaire
Résumé
Découvrez en version bilingue "L'aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall", (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall"), une nouvelle d'Edgar Poe qui décrit, sous la forme d'un journal de bord que l'on pourrait croire sérieux, un délirant voyage de la Terre à la Lune. Traduction française aussi poétique que rigoureuse de Charles Baudelaire. Pour faciliter la lecture comparative dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page.
L'enregistrement sonore intégral du texte en langue anglaise est disponible gratuitement sur notre site Intemet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue.
L'enregistrement sonore intégral du texte en langue anglaise est disponible gratuitement sur notre site Intemet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue.
