Il est très rare que j'abandonne un livre avant son terme (même quand je n'aime pas) mais là.... Je me suis traînée jusqu'à mi-parcours et j'ai jeté l'éponge. Je n'ai aimé ni le fond, ni la forme.
Vous avez tous rencontré un jour quelqu'un qui s'écoute parler ? Et bien l'auteur, lui, se regarde écrire ! Il est le narrateur, intervenant sans cesse pour nous expliquer les choses, nous enfermant avec lui dans le roman. Son style abonde de phrases courtes (parfois tronquées) et pénibles, avec une exaspérante répétition de "elle dit, "il dit", "dit-il", "dit-elle".
Sur le fond, c'est Waterloo morne plaine. Une rencontre, puis l'épluchage minutieux voire cracra de la médiocre sexualité du couple. Quelques digressions indigestes sur des sujets satellites (comme la judaïté ou la mode, par exemple) n'offrent pas d'intérêt non plus.
En Angleterre l'auteur est considéré comme un petit génie poêtique et drôle, on le compare à Kundera, Lodge... Ouais ben moi, tout ça m'est tombé des mains. Si je devais résumer mon ressenti à quelques mots, je dirais que ce roman est une péroraison vulgaire et sans intérêt.
Il est très rare que j'abandonne un livre avant son terme (même quand je n'aime pas) mais là.... Je me suis traînée jusqu'à mi-parcours et j'ai jeté l'éponge. Je n'ai aimé ni le fond, ni la forme.
Vous avez tous rencontré un jour quelqu'un qui s'écoute parler ? Et bien l'auteur, lui, se regarde écrire ! Il est le narrateur, intervenant sans cesse pour nous expliquer les choses, nous enfermant avec lui dans le roman. Son style abonde de phrases courtes (parfois tronquées) et pénibles, avec une exaspérante répétition de "elle dit, "il dit", "dit-il", "dit-elle".
Sur le fond, c'est Waterloo morne plaine. Une rencontre, puis l'épluchage minutieux voire cracra de la médiocre sexualité du couple. Quelques digressions indigestes sur des sujets satellites (comme la judaïté ou la mode, par exemple) n'offrent pas d'intérêt non plus.
En Angleterre l'auteur est considéré comme un petit génie poêtique et drôle, on le compare à Kundera, Lodge... Ouais ben moi, tout ça m'est tombé des mains. Si je devais résumer mon ressenti à quelques mots, je dirais que ce roman est une péroraison vulgaire et sans intérêt.