Le traducteur : Guillaume Olive a fait des études de sinologie à l'École pratique de Hautes Études. Il a vécu cinq ans en Chine où il a rencontré sa femme He Zhihong. Passionné par les contes populaires, il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur la Chine, dont La Forêt des pandas au Seuil jeunesse. L'illustrateur : D'origine chinoise, He Zhihong est diplômée des Beaux-Arts de Pékin. Elle a réalisé de nombreux ouvrages pour la jeunesse, notamment aux éditions Syros ou Picquier.
Au Seuil Jeunesse, elle a illustré La Forêt des pandas (Prix Saint-Exupéry, 2007) et Pourquoi le tigre ne grimpe pas aux arbres ? (texte de C. Zarcate, coll. "Petits contes du tapis"). He Zhihong vit à Paris.
Au Seuil Jeunesse, elle a illustré La Forêt des pandas (Prix Saint-Exupéry, 2007) et Pourquoi le tigre ne grimpe pas aux arbres ? (texte de C. Zarcate, coll. "Petits contes du tapis"). He Zhihong vit à Paris.
