Pirates de l'espace
Les loups des lunes

Alors que les moteurs de leur vaisseau s'éteignent au beau milieu de l'espace, les pirates Jessie, Jazz et Torche sont obligés d'accoster sur une nouvelle planète... la population est paniquée : deux gigantesques loups célestes ont commencé à dévorer une de leurs lunes et mettent en péril la survie de leur monde... Il faut chasser les monstres ! Jazz en est convaincu, mais pas Jessie et Torche. Et si les loups étaient en réalité des alliés, face à un péril plus terrible encore ?